U.S. Chief Justice John Roberts said the coronavirus pandemic “has pierced our illusion of certainty and control” as he urged his son’s high school graduating class to confront the challenges of the era with humility, compassion and courage