Walmart is partnering with Tribeca Enterprises and transforming 160 of its store parking lots into drive-in movie theaters starting next month.